A fé cristã entre a razão e a emoção. Mais além de uma aparente oposição / Christian Faith between Reason and Emotion. Beyond an apparent opposition

Resumen

En el marco de la teología fundamental, esta breve reflexión intenta situar la teología de la fe en una articulación más relacional que cognitiva. Lo que implicará, en definitiva, que la tradicional oposición dualista que corona muchas de las teologías de la fe quizás ya no sea ni será válida, de acuerdo con la comprensión bíblico-teológica de Dios, de la humanidad, del mundo, y de sus relaciones. Respecto a la fe, ni el romanticismo exacerbado del sentimiento religioso ni el racionalismo cerrado de una religiosidad que apenas admite la posibilidad del misterio dicen con justicia lo que ella significa. La fe se encuentra más allá y más acá de la razón y de la emoción, por lo que su oposición no sería más que aparente.

Within the context of fundamental theology, this brief reflection aims to place theology of faith in a more relational way rather than in a cognitive one. In short, this will probably make the traditional dualistic contraposition at the top of many theologies of faith no longer valid, in accordance to the biblical and theological understanding of God, humanity, world as well as the relationships between them. In the regard of faith, neither an exaggerated romanticism of religious feeling nor the rationalism which does not even acknowledges the possibility of mystery are in position of a fairly and proper discourse on faith. Faith is beyond and before reason and emotion, so its contraposition would be nothing more than a mere misunderstanding.