Cervantès et Suárez. Incarnation de l’âme et spiritualisation du corps. L’humain en débat / Cervantes and Suárez. Incarnation of the soul and spiritualization of the body. The human in debate
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Resumen
Pour Cervantès (1547−1616) et Suárez (1548−1617), comprendre ce qui constitue l’homme comme tel, par la création romanesque ou l’analyse philosophique, suppose d’expliciter : 1°) le cadre physiologique permettant une classification psychologique des hommes, articulée à une théorie des passions. 2°) Dans l’œuvre de Suárez, il faut centrer la recherche sur l’âme rationnelle comme entité spirituelle indépendante de la matière, et caractérisée par sa puissance intellective et son vouloir. 3°) Chez Cervantès, le genre romanesque au moyen de l’imagination ouvre la voie à une interrogation renouvelée sur ce qui est cause de la pensée et origine de notre représentation du monde.
Palabras clave: âme, cerveau, corps, éthique, folie, humeurs, imagination, libre arbiter, matière, physiologie, psychologie, roman, vie, volonté.
Abstract
For Cervantes (1547−1616) and Suárez (1548−1617), to understand what constitutes man as such, by novelistic creation or philosophical analysis, supposes to explicit: 1°) physiologic’ scope allowing a psychological classification of men, linked to a theory of passions. 2°) In Suarez’s work, it’s necessary to focus the investigation about rational soul as a spiritual entity independent of matter and characterized by it intellective power and it will. 3°) In Cervantes, the novelistic style by means of imagination shows the way to a new interrogation about the cause of thought and the origin of our word’ representation.
Keywords: brain, body, brain, ethics, free will, imagination, life, madness, matter, mood, novel, physiology, psychology, soul, will.
Detalles del artículo
Número
Sección
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Cómo citar
Referencias
ŒUVRES DE:
Cervantes, Miguel de. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. 27° édition. Madrid: Espasa Calpe, 1975.
―. L’ingénieux Hidalgo don Quichotte de la Manche, 2 volumes, traduction par L. Viardot. Paris : Garnier-Flammarion, 1969.
―. Nouvelles exemplaires, traduction de J. Cassou. Paris: Gallimard, Folio, 2003.
Suárez, F. Opera Omnia. Paris: éd. Vivès, 1856-1877. 26 volumes.
―. De anima, introducción y edición crítica por Salvador Castellote, T.1, (Disp. I−II). Madrid: Sociedad de Estudios y Publicación, Labor, 1978.
―. De anima, introducción y edición crítica por Salvador Castellote, T.2 (Disp. III−VII). Madrid: Sociedad de Estudios y Publicación, Labor, 1981.
―. De anima, introducción y edición crítica por Salvador Castellote, T.3 (Disp. VIII−XIV). Madrid: Fundación X. Zubiri, 1991.
―. De generatio et corruptione. En Francisco Suárez. Der ist der Mann, (Homenaje al Prof. Salvador Castellote). 445-682. Valencia : Facultad de teología « San Vicente Ferrer », 2004.
LITTERATURE CRITIQUE:
Allaigre, C., Ly, N. & J.-M. Pelorson. Don Quichotte de Cervantès. Paris: Gallimard, Folio, 2005.
Borges, J. L. Fictions. Paris: Gallimard, Folio, 1983.
Canavaggio, J. Cervantès. Paris: Mazarine, 1986.
―. Don Quichotte, du livre au mythe : quatre siècles d’errance. Paris: Fayard, 2005.
Coujou, J.-P. Droit, anthropologie et politique chez Suárez. Perpignan: Artège, 2012.
―. Pensée de l’être et théorie politique. Le moment suarézien. I−III, 3 volumes, Louvain : Peeters, 2012. (Prix
Charles Lévêque de l’Institut de France, Académie des Sciences morales et politiques).
―. Le vocabulaire de Suárez. Paris: Ellipses, 2001.
Delage, A. Les puissances de l’imagination dans Don quichotte de Cervantès in Les puissances de l’imagination. Paris: Belin Sup, 2006.
García Vega, L. Huarte de San Juan (¿1529? − ¿1588?). Madrid: Ediciones del Orto, 1998.
Genette, G. Palimpsestes. La littérature au second degré. Paris: Éditions du Seuil, 1982.
Girard, R. Mensonge romantique et vérité romanesque. Paris : Éditions Bernard Grasset, 1961.
Kundera, M., L’Art du roman. Paris: Gallimard, 1986.
Lukács, G., La théorie du roman. Paris : Éditions Denoël, 1968.
Rodríguez-Penelas, H., « La naturalidad de la ley natural en los escritos cervantinos in Corso de Estrada ». En Concepciones de la ley natural. Medievo latino y escolástica española y iberoamericana, editado por M. J. Soto-Bruna y Idoya Zorroza, 341-360. Pamplona: EUNSA, 2013.
Sermain, J.-P., Don Quichotte, Cervantès. Paris: Ellipses, 1998.
Tran-Gervat, Y.-M., Don Quichotte. Paris: Bréal, 2006.
OUVRAGES CLASSIQUES:
Aristote. De l’interprétation. Traduction par J. Tricot, nouvelle édition. Paris: Vrin, 1977.
―. Premiers analytiques. Traduction par J. Tricot, nouvelle édition. Paris: Vrin, 1971.
―. Physique, Paris: Les Belles Lettres, 1926. 5ª édition. Traduction par H. Carteron Paris: Les Belles Lettres,
2 volumes.
Bergson, H. Le rire. Paris: PUF, 1997.
Braudel, F. La dynamique du capitalisme. Paris: Editions Arthaud, 1985.
―. La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II. Paris: Armand Colin, 1949. 2ª édition
révisée, 1966.
Brecht, B. Écrits sur le théâtre. I. Traduction J. Tailleur, G. Delfel, B. Perregaux & J. Jourdheuil. Paris: L’Arche, 1972.
Copernic, N. Livre des révolutions des orbes célestes. 1543.
Covarrubias, F. Valles de, Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem … editio tertia … Compluti: 1583.
Curtius E. R. La littérature européenne et le Moyen Age latin. Traduction par J. Bréjoux. Paris: PUF, 1956. Réédition Presses Pocket, 1991.
Dortier, J.-F. dir. Le cerveau et la pensée. Auxerre: Sciences Humaines Editions, 2014.
Érasme Eloge de la folie. Traduction par P. de Nolhac. Paris: GF, 1963.
Foucault, M. Les mots et les choses. Paris: Gallimard, 1966.
Galien. De differentiis symptomatum, in Claudii Galeni opera omnia, editionem curavit C. G. Kühn. Hildesheim:
-1965.
Hippocrate. De l’art médical. Traduction par E. Littré. Paris: Le Livre de Poche, 1994.
Huarte de San Juan, J. Examen de ingenios para las sciencias. Donde se muestra la diferencia que ay en los hombres y el genero de letras que a cada una responde en particular. Baeza: Juan Baptista de Montoya, 1575.
―. Examen des esprits pour les sciences. Traduction par J.-B. Etcharren. Biarritz: Atlantica, 2000.
Koyré, A. Du monde clos à l’univers infini. Paris: Tel Gallimard, 1988.
Purves, D., G. J. Augustine, D. David Fitzpatrick, W. Hall, A-S. Lamantia, J. O. McNamara, et al. Neurosciences, 5ª édition. Louvain-la-Neuve: De Boeck Université, 2015.
Ricoeur, P. y P. Changeux. Ce qui nous fait penser. La Nature et la Règle. Paris: Éditions Odile Jacob, 1998.
Thomas d’Aquin, Somme théologique, édition coordonnée par A. Raulin, traduction par A. M. Roguet, 4 volumes. Paris: Cerf, 1984-1986.