Relatos de martirios misionales y la imagen de la mujer en Filipinas y Japón
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo se realiza una aproximación comparativa de las misiones llevadas a cabo en Asia por las diversas órdenes religiosas (jesuitas, franciscanos, dominicos), en sus distintas etapas, a través de los relatos de cada orden que, en muchos casos, tienen carácter hagiográfico y naturaleza publicitaria de la labor misional. Tras examinar las diversas fuentes que abastecen este discurso misional, se aportará información sobre el flujo de mártires en Japón que se produjo especialmente en la primera mitad del siglo XVII, su reconocimiento hagiográfico y el poco conocido rol de la mujer en la proyección misionera de las órdenes religiosas y en el propio legado de víctimas del martirio.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Citas
Álvarez, Tomás, OCD. Comentarios al “Camino de perfección” de Santa Teresa de Jesús. Burgos: Monte Carmelo, 2011.
Betrán, José Luís. “La persecución cristiana en Japón de 1597 según la obra del franciscano Juan de Santa María”. En Poder, sociedad, religión y tolerancia en el mundo hispánico de Fernando el Católico, editado por Serrano Martín, Eliseo y Gascón Pérez, Jesús, 737-753. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2018.
Busquets Alemany, Anna. “Más allá de la Querella de los Ritos: el testimonio sobre China de Fernández de Navarrete”. Anuario de Historia de la Iglesia 24 (2015): 229-250.
Busquets Alemany, Anna. “Huellas de Japón en las crónicas misioneras del siglo XVII: la historia de Marcelo Ribadeneira”. Mirai. Estudios japoneses 1 (2017):169-180.
Busquets Alemany, Anna. “Lengua y escritura chinas en el siglo XVII: las aportaciones del dominico Fernández de Navarrete”. Cauriensia12 (2017): 261-286
Colin, Francisco, SJ. Labor evangélica, ministerios apostólicos de los obreros de la Compañía de Jesús. Fundación y progresos de su Provincia en las Islas Filipinas. Madrid: Joseph Fernández de Buendía, 1663.
Collell i Costa, Alberto, OP. Escritores dominicos del Principado de Cataluña. Barcelona: Casa Provincial de la Caridad, 1965.
Delplace Louis, S.J.Le catholicisme au Japon. L´Ère des Martyrs (1593-1660), II. Bruselas: A. Dewit, 1910.
Descalzo, Eduardo. “Las crónicas oficiales de la Compañía de Jesús en Filipinas en el siglo XVII: Pedro Chirino y Francisco Colin” en Iglesia memorable: crónicas, historias, escritos… a mayor gloria. Siglos XV-XVIII, coordinado por Ángela Atienza, 275-298. Madrid: Sílex, 2012.
García Hernán, Enrique. Ignacio de Loyola. Madrid: Taurus, 2013.
Garcés, García, SJ. Relación de la persecución que hubo en la Iglesia de Japón y de los mártires de 1622.
Gil Ambrona, Antonio. Ignacio de Loyola y las mujeres. Benefactoras, jesuitas y fundadoras. Madrid: Cátedra, 2017.
González Vallés, Jesús, OP. “El código Onna-Daigaku y su entorno histórico” en La mujer japonesa: realidad y mito, coordinado por. Almazán Tomás Barlés y Vicente David., 421-444 Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008.
Guzmán, Luis, SJ. Historia de las misiones que han hecho los religiosos de la Compañía de Jesús, para predicar el Santo Evangelio en la India Oriental y en los Reinos de China y Japón. Alcalá: Viuda de Juan Gracián, 1601.
Hsu, Carmen Y. “El Japón de Bernardino de Ávila”. En Las dos orillas: actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, coordinado por Beatríz Mariscal y Mª Teresa Miaja de la Peña, II, 229-243. Monterrey: México, 2007.
Jiménez Pablo, Esther. “El martirio en las misiones durante el siglo XVII: devoción y propaganda política”. Chronica Nova, 43 (2017):139-165
Jiménez Pablo, Esther. “El papel de fray Diego Collado al servicio de Propaganda Fide en las Indias Orientales”. Libros de la Corte 4 (2016): 153-163.
Joassart, Bernard, SJ. “Dominicains et Bollandistesaux XVIIe et XVIIIe siècles”, en Fra trionfi e sconfite: la “política della santità” dell´ordine dei Praedicatori, editado por William S. Doci, OP y Gianni Festa, OP. 419-434. Roma: Angelicum University Press, Institutum Historicum Ordinis Praedicatorum, 2021.
Labarga García, Fermín, “Historia del culto y devoción en torno al Santo Rosario”. Scripta Theologica 35, n. 1 (2003): 153-176.
López Ribao, Alejandro OP. “Beatas y beaterios, una controvertida institución entre el Viejo y el Nuevo Mundo. Los casos de Barcelona, Chile y Manila en la Edad Moderna”. En Transoceánicos. Viajes culturales en los mundos conocidos (siglos XVI-XVIII), editado por Bernat Hernández, 205-228. Bellaterra: CECE, Universidad Autónoma de Barcelona, 2019.
Montserrat, Antoni de. Alay Rodríguez, Josep Lluís. Embajador en la corte del Gran Mogol: Viajes de un jesuita catalán del siglo XVI por la India, Paquistán, Afganistán y el Himalaya. Lleida: Milenio, 2006.
Mañé Rodríguez, Montserrat. “El padre Pedro Páez. El primer viajero europeo conocido que cruzó el sur de Arabia”. Arbor 180, n. 711/712 (2005): 595-616.
Ollé, Manel. “Domingo de Salazar. Primer obispo de Manila y defensor de los pobladores de las islas Filipinas”, Cuaderno internacional de estudios humanísticos, 19 (2013): 43-50.
Ocio, Hilario OP-Neira, Eladio OP, Misioneros dominicos en el Extremo Oriente (1587-1835). Manila, Filipinas: Life Today Publications, 2000.
San Francisco, Diego de, OFM. Relación verdadera y breve de la persecución y martirios que padecían por la confesión de nuestra fe católica en Japón, quince religiosos de la Provincia de San Gregorio de los Descalzos de la Orden de San Francisco. Manila, en el Colegio de Santo Tomás de Aquino: impresor Tomás Pimpín, 1625.
Serrano Martín, Eliseo. “La santidad en la Edad Moderna”, Historia Social, 91 (2018): 149-166.
Sicardo, José, OSA. Cristiandad del Japón y dilatada persecución que padeció; memorias sacras de los mártires de los ilustres religiosos de Santo Domingo, San Francisco, Compañía de Jesús y en especial los agustinos. Madrid: Francisco Sanz, 1698.
Souèges, Thomas, OP. L´Année dominicaine ou les vies des saints, des bienheureux, des martyrs et des autres personnes illustres ou recommandables par leur pieté de lún et de l’autre sexe, Ordre de Tères Frères Prêcheurs pour tous les jours de l’année. Paris-Amiens: Chez G. Le Bel, 1691. La obra fue continuada por Jacques Lafon (1710) y Charles de Saint Vincent(1749).
Vila i Despujol, Ignasi, SJ.Els jesuïtes a la Rambla de Barcelona. Barcelona: Claret, 2013.