Carruajes para el Señor Sacramentado: origen, fortuna y diseño del coche del Viático
Contenido principal del artículo
Resumen
El objeto de esta investigación es la carroza o coche y el examen de su diseño puesto al servicio de la doctrina tridentina para la conducción del Viático a los enfermos. Se resumen las trasformaciones tecnológicas y estéticas que situaron al coche como primer signo de distinción a manera de trono rodante o vitrina móvil en los protocolos de las cortes europeas.
Se revisa la fortuna de algunos destacados autores y tratados exponiendo sus importantes aportaciones a la configuración de este vehículo. Se recogen las principales noticias que legitiman al coche como vehículo para llevar al Señor Sacramentado, tratando particularmente la dinastía de los Habsburgo en los territorios hispanos.
Finalmente se exploran algunas claves del proceso de diseño como la regularización, articulación y énfasis en las formas – compartidas con las disciplinas de la arquitectura y otras artes – así como el reconocimiento de ciertas fórmulas prestigiadas dentro de los estilos. Se toma como caso de estudio la carroza del Viático de Logroño con el propósito de ahondar en su diseño, ornamentación e iconografía.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Citas
FUENTES PRIMARIAS
BNE: Papeles curiosos [Manuscrito], Signatura MSS/13205, Fechas: entre 1601 y 1800? (Versos sobre haber acompañado Carlos II al viático que llevaba un sacer-dote a un enfermo (h. 244-247))
BNE: Aplauso panegyrico, que celebra la segunda accion de nuestro Catolico Monarca Don Felipe Quinto (que Dios guarde): executada por su Magestad..., Don Martin Davila y Palomares... Fecha: 1701.
BNE: Sagradas Flores del Parnasso, Ariztia, Juan de – imp. Madrid: en la Imprenta de Juan de Ariztia, 1723.
BNE: Berlina [Anónimo español] – Dibujos, grabados y fotografías – 1760.
AHN: Carta de Marcos de Antequera al duque de Gandía. Signatura: OSUNA, CT. 40, D.2 Fecha: 1686-08-21, Madrid.
ATHA: F. Samaniego, Caja 39, N. 27. Cuenta del cupe (coche de caballos) que regaló al Santísimo de la catedral. Lima, 23 de diciembre de 1748.
Courtin, Antoine de. Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France parmi les honnêtes gens . Nouvelle édition, revue, corrigée & de beaucoup augmentée.... Pa-ris: L. Josse et C. Robustel, 1712.
Diderot y D’Alembert, l’Encyclopédie ou dictionnaire des sciences, des arts et des mé-tiers. Paris: 1769-1771.
Galerie de l’ancienne cour, ou mémoires anecdotes pour servir a l' histoire des regnes de Louis XIV et de Louis XV. Tome Second. Maestricht: Chez J. E. Dufour, 1787.
Garsault, François-Alexandre-Pierre de. Traité des voitures pour servir de supplément au "Nouveau parfait maréchal". Avec la construction d'une berline nouvelle nommée l'inversable. Paris: Leclerc, 1756.
Le Pautre, Jean. Nouveaux dessins pour orner et embellir les carrosses et chaires roulantes, Paris: Chez Cellot & Jombert Fils jeune, 1751.
Ribadeneira, Pedro de. Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe chris¬tiano, para gouernar y conseruar sus estados. Madrid: en la emprenta de P. Madri¬gal a costa de Iuan de Montoya... 1595.
Roubo, André Jacob (1739-1791). L'art du menuisier-carrossier; 1re section de la 3e partie de l'Art du menuisier, par M. Roubo le fils,... Paris: Saillant et Nyon, 1771.
Sotomayor, J. Modo de hacer Incombustibles los Edificios, sin aumentar el coste de construcción. Madrid: Oficina de Pantaleón Aznar, 1776.
FUENTES SECUNDARIAS
Atienza Medina, Rafael. “Prólogo”. En Historia del carruaje en España coord. Eduardo Galán Domingo, 9-11. Madrid: FCC, 2002.
Ávalos Austria, Gustavo Alejandro. El retablo guatemalteco, Forma y expresión. México: Tredex, 1988.
Barbagallo, Sandro. “Mule, cavalli, lettighe e … carrozze: il transporto dei pontefici nel corso dei secoli”. En Carrozze regali, Cortei di gala di papi, principi e re, 32-40. Milano: 2013.
Bègue, Alain. “Academia a que dio asunto la religiosa y católica acción que el rey, nuestro señor, ejecutó el día 20 de enero deste año de 1685: literatura cortesana y representación político-religiosa de Carlos II, último monarca de la Casa de Austria Hispana”. Librosdelacorte.es, nº 14, PRIMAVERA-VERANO, año 9 (2017).
DOI: https://doi.org/10.15366/ldc2017.9.14.001
Belloni, Luigi. La Carrozza nella Storia della Locomozione. Milano: Fratelli Bocca, 1901 (reimpresión 1983).
Bessone, Silvana. “El camino hacia el carruaje”. En Historia del carruaje en España coord. Eduardo Galán Domingo, 96-109. Madrid: FCC, 2002.
Carbajal López, David. “Devoción, utilidad y distinción. La reforma de las cofradías novohispanas y el culto del Santísimo Sacramento, 1750-1820”. Hispania Sacra. LXVIII, 137 (enero-junio 2016): 377-389.
Coczian-Szentpeteri, Elisabeth. “L’évolution du coche ou l’histoire d’une invention hongroise”. En Voitures, chevaux et attelages du XVIIe au XIXe siècle, (dir.) Daniel Roche, 85-88. Paris: 2000.
Concilio de Trento, sesión XIII, Decreto sobre el Santísimo Sacramento de la Eucaristía, cap. I.
Del Río Barredo, María José. “Rituals of the Viaticum: Dynasty and Community in Habsburg Madrid”. En Exploring Cultural History, Essays in Honour of Peter Burke, ed. por Melissa Calaresu et al., 55-75. Surrey: Ashgate, 2010.
Der Goldene Wagen des Fürsten Joseph Wenzel von Liechtenstein. Wien: Kunthistor-isches Museum, 1977.
Felton William. A Treatise on Carriages, Vol. 1. London: Printed and sold by the author, 1796.
Ferri, Andrea. Le carrozze dei vescovi di imola e la madonna del Piratello tre secoli di stori. Imola: 2004.
Gage, Thomas. Thomas Gage’s Travels in the New World, Edited and with an Introduc¬tion by J. Eric S. Thompson. Norman: University of Oklahoma Press, 1969.
García Mercadal, José. Viajes de Extranjeros por España y Portugal. Tomo II, Madrid: Aguilar, 1959.
García Mercadal, José. Viajes de Extranjeros por España y Portugal. Tomo III, Madrid: Aguilar, 1962.
Gemelli Careri, Giovanni Francesco. Viaje a la Nueva España. México: UNAM, 2002.
Gombrich, Ernst H. El sentido de orden, Estudio sobre la psicología de las artes deco-rativas. Barcelona: GG, 1980.
González Polo y Acosta, Ignacio (Edición, introducción y apéndices) Diario de sucesos de México del alabardero José Gómez (1776-1789). México: UNAM, 2008.
Jobé, Joseph. Au temps des cochers. Laussane: Edita, 1976.
Labarga, Fermín. “Dos instituciones eucarísticas logroñesas: la Hermandad para acom-pañar el Santísimo Sacramento y la Obra pía”. En Festivas demostraciones: estu-dios sobre las cofradías del Santísimo y la fiesta del Corpus Christi, coord. por Fermín Labarga, 435-460. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2010.
Libourel, Jean –Louis. “Petite histoire hippomobile”. En Connaissance des arts, Roulez carrosses!, 10-15. Arras: 2012.
Libourel, Jean-Louis. “Le patrimoine hippomobile: un témoignage de la production ca¬rrossière francaise du XVIIe au XIXe siècle”. En Voitures, chevaux et attelages du XVIIe au XIXe siècle, (dir.) Daniel Roche, 27-39. Paris: 2000.
López Álvarez, Alejandro. Poder, lujo y conflicto en la corte de los Austrias: coches, carrozas y sillas de mano, 1550-1700. Madrid: Polifemo, 2007.
Lorda, Joaquín, Classical Architecture, The Grand Manner (A draft of a) History of the Architectural Composition. The Western System to Achieve Stately Buildings: https://www.unav.es/ha/001-TEOR/cuent-coches.htm
Lorda, Joaquín, Gombrich: Una teoría del arte. Pamplona: EUNSA, 2021.
Mínguez, Víctor. Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica. Cas-tellón de la Plana: Universitat Jaume I, 2001.
Mugaburu, Joseph de y Mugaburu Francisco de. Diario de Lima (1640-1694) Crónica de la Época Colonial. Lima: Imprenta y Librería San Martí, 1918.
Munby, Julian. “Les origins du coche”. En Voitures, chevaux et attelages du XVIIe au XIXe siècle, (dir.) Daniel Roche, 75-84. Paris: 2000.
Navarro, Fausta. “Per una política dello spazio: le carrozze del Granducato di Toscana”. En Carrozze regali, Cortei di gala di papi, principi e re, 60-71. Milano: 2013.
Ontiveros Valdés, Constanza. “Los coches y las cofradías sacramentales en la Nueva España: la estufa de la Casa de Morelos en Morelia”. En Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 155-189. Vol. XLIV, Núm. 120, 2022.
DOI: https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2022.120.2774
Pascual Chenel, Álvaro. “La construcción visual de la imagen regia durante el reinado de Carlos II. Simulacros de majestad y propaganda política”. En Vísperas de suce-sión: Europa y la Monarquía de Carlos II, Bernardo José García García (ed. lit.), Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño (ed. lit.), 297-331. Madrid: Fundación Carlos de Amberes, 2015.
Pereira Botto, Joaquim Maria. Promptuario analítico dos carros nobres da Casa Real Portuguesa e das carruagens de gala, Tomo I. Lisboa: Imprensa Nacional, 1909.
Piggott, Stuart. Wagon, Chariot and Carriage, Symbol and Status in the History of Transport. London; New York, N.Y.: Thames and Hudson, 1992.
Polo, Lucio. Il Museo delle Carrozze della Villa di Maser. Padova: 1978.
Pronti, Stefano. “Chars e carrosses en Italie”. En Voitures, chevaux et attelages du XVIIe au XIXe siècle, (dir.) Daniel Roche, 89-100. París: 2000.
Pronti, Stefano. Le Carrozze, storia e immagini riviste attraverso la collezione civica piacentina. Piacenza: 1985.
Recio Mir, Álvaro. El arte de la carrocería en Nueva España: el gremio de la ciudad de México, sus ordenanzas y la trascendencia social del coche. Madrid: Editorial Universidad de Sevilla – Consejo Superior de Investigaciones Científicas – Dipu-tación de Sevilla, 2018.
Recio Mir, Álvaro. “‘El primer bien que produce el coche es la autoridad’: las Hermandades Sacramentales y las carrozas y sillas de manos eucarísticas”. En XIV Simposio sobre Hermandades de Sevilla y su Provincia, coord. José Roda Peña. 197-222. Sevilla: Fundación Cruzcampo, 2013.
Recio Mir, Álvaro. “Los coches de Dios. Carrozas y sillas de manos eucarísticas en España y América”. En Teatro y fiesta popular y religiosa, ed. por Mariela Insúa y Martina Vinatea Recoba, 269-289. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Uni¬versidad de Navarra, 2013.
Sanguineti, Daniel. “Una ‘foggia non prima usata’: apunti sull’arte carradoria nella Roma barocca”. En Carrozze regali, Cortei di gala di papi, principi e re, 19-26. Milano: 2013.
Soler, Luis. Historia del coche. Madrid: Editorial Cigüeña, 1952.
Straus, Ralph. Carriages and Coaches, Their History and their Evolution. London: Mar¬tin Secker, 1912.
Suardo, Juan Antonio. Diario de Lima (1629-1639) Tomos I y II. Introducción y notas por Rubén Vargas Ugarte. Lima: Universidad Católica del Perú, Instituto De Inves¬tigaciones Históricas, 1936.
Vélez de Guevara, Luis. El Diablo Cojuelo. México: Porrúa, 1980.