La persistance du phénomène religieux à l’ère séculière: un défi démocratique pour le bien commun (La persistencia de la religión en la era secular: un reto democrático para el bien común)
Contenido principal del artículo
Resumen
Cet article explore la dynamique complexe entre religion et sécularité dans les sociétés démocratiques contemporaines. Il examine les tensions et les défis qui découlent de la coexistence de ces deux systèmes de valeurs distincts, tout en explorant les potentialités d’une collaboration et d’un dialogue constructif. L’article commence par analyser la relation conflictuelle entre religion et sécularité, en soulignant les différentes sources de tension : rationalisation, sphères sociales et valeurs. Il remet ensuite en question la vision binaire de ces deux concepts et propose une approche plus nuancée qui reconnaît leurs interactions et leurs complémentarités. La deuxième partie se concentre sur les possibilités de convergence entre religion et sécularité dans la recherche du bien commun. L’article examine le rôle des valeurs humaines universelles et propose des pistes de réflexion pour une cohabitation harmonieuse et constructive au sein d’un État démocratique. L’importance de la reconnaissance mutuelle est soulignée comme le socle d’une société harmonieuse et inclusive. Une reconnaissance holistique qui prend en compte l’ensemble des dimensions de l’individu et du groupe, et valorise leurs contributions respectives dans tous les aspects de la vie humaine. Enfin, l’article appelle à une concordance pour diriger la concurrence vers le bien commun, à travers la diversité et la complémentarité des compétences.
Resumen
Este artículo explora la compleja dinámica entre religión y laicidad en las sociedades democráticas contemporáneas. Examina las tensiones y los retos derivados de la coexistencia de estos dos sistemas de valores distintos, al tiempo que explora las posibilidades de colaboración y diálogo constructivo. El artículo comienza analizando la conflictiva relación entre religión y laicidad, destacando las diversas fuentes de tensión: racionalización, esferas sociales y valores. A continuación, cuestiona la visión binaria de estos dos conceptos y propone un enfoque más matizado que reconozca sus interacciones y complementariedades. La segunda parte se centra en las posibilidades de convergencia entre religión y laicidad en la búsqueda del bien común. El artículo examina el papel de los valores humanos universales y sugiere formas de pensar la coexistencia armoniosa y constructiva dentro de un Estado democrático. Se destaca la importancia del reconocimiento mutuo como fundamento de una sociedad armoniosa e integradora. Un reconocimiento holístico que tenga en cuenta todas las dimensiones del individuo y del grupo, y valore sus respectivas contribuciones en todos los aspectos de la vida humana. Por último, el artículo aboga por un esfuerzo concertado para orientar la competencia hacia el bien común, a través de la diversidad y la complementariedad de las competencias.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Citas
Adorno, Theodor W. « Réflexions sur la morale ». Prismes. Critique de la culture et société. Paris: Payot et Rivages, 1986.
Arendt, Hannah. L’espace public. Paris: Seuil, 1995.
Bellah, Robert N., “Civil Religion in America”. Daedalus, Journal of the American Academy of Arts and Sciences, from the issue entitled “Religion in America”, Winter 1967, Vol. 96, No. 1, p. 1-21.
Bellot, C. et Goyette, M. « Les paradoxes de l’autonomie ». Dans M. Goyette, A. Pontbriand et C. Bellot (dir.), Les transitions à la vie adulte des jeunes en difficulté. Concepts, figures et pratiques. Québec : Presses de l’Université du Québec, 2011, p. 309-316.
Benoît XVI. Caritas in Veritate. Rome: Libreria Editrice Vaticana, 2009
Berger, Peter. The Sacred Canopy: Elements of a Sociological Theory of Religion. New York: Doubleday, 1967.
Compendium de La Doctrine Sociale de l’Église de Conseil Pontifical ‘Justice et Paix’ - Les Éditions Du Cerf. Accessed May 9, 2024.
https://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/7289/Compendium-de-la-doctrine-sociale-de-l-Eglise.
Cox, Harvey. The Secular City. New York: Macmillan, 1965.
Dewey, John. « L’individu et le social ». Nature humaine et conduite (1922). Paris, Gallimard, 2023.
Habermas, Jürgen. Théorie de l’agir communicationnel. Paris: Fayard, 1987.
Habermas, Jürgen. L’espace public : Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise. Paris: Payot, 1978.
Habermas, Jürgen. Foi et savoir. Paris: Gallimard, 2001.
Honneth, Axel. La Lutte pour la reconnaissance. Paris: Gallimard, 2007.
Joas, Hans. “Society, democracy and the democratic integration of Christianity”. Archives de sciences sociales des religions, 1999, 44 (105), 159-173.
Joas, Hans. La croyance aux ressources de la contingence. Paris : Bayard, 2000.
Kant, Emmanuel. La religion dans les limites de la seule raison. Paris: Vrin, 1994 (1ère édition allemande 1793).
Lévi-Strauss, Claude. Race et Histoire. Paris: Pocket, 1973.
Martin, David. A General Theory of Secularization. Oxford: Basil Blackwell, 1978.
Mill, John Stuart. De la liberté. Paris: Folio, 2006.
Nancy, Jean-Luc. Le Regard du portrait. Paris: Galilée, 2001.
Pape François. « Message pour la 58e journée mondiale des communications sociales. Intelligence artificielle et sagesse du cœur : pour une communication pleinement humaine ». Rome: Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana, 24 janvier 2024.
Pape François. Laudato Si’: Sur la sauvegarde de la maison commune. Rome: Libreria Editrice Vaticana, 2015.
Parsons, Talcott. The Social System. New York: Free Press, 1951.
Ricœur, Paul. Amour et miséricorde. Paris: Éditions du Seuil, 2000.
Ricœur, Paul. Le conflit des interprétations. Essais d’herméneutique. Paris: Éditions du Seuil, 1969.
Ricœur, Paul. Le Juste et le Juste. Paris: PUF, 1992.
Ricœur, Paul. Soi-même comme un autre. Paris: Éditions du Seuil, 1990.
Taylor, Charles. L’Âge séculier. Paris: Seuil, 2007.
Taylor, Charles. Laïcité et pluralisme religieux. Paris: Éditions de l’Aube, 2007.
Taylor, Charles. Les Sources du moi. Paris, Seuil, 1998.
Tschannen, Olivier. Les Théories de la sécularisation. Librairie Droz, 1992. DOI: 10.3917/droz.tscha.1992.01
Walzer, Michael. Religion et la sphère publique. Paris: Éditions de l’Aube, 2006.
Walzer, Michael. Sphères de justice. Paris: Seuil, 1997.
Wilson, Bryan. Religion in a Secular Society. London: C.A. Watts, 1966.