Art as “Cryptogram of Mystery”: The Mission of Art and Artists in Karol Wojtyla/John Paul II
Main Article Content
Abstract
Karol Wojtyla/John Paul II’s relationship with art has been singularly close. Within his teaching, the meditations he preached to Polish artists (1962) and his famous Letter to Artists (1999) stand out, among many other texts. This article summarizes its main teachings in this area, concentrated in five sections: art as a “cryptogram of mystery”, that is, as a gateway to transcendent beauty; the vocation of the artist as a mediator or interpreter between beauty and the world; the relationship between art, morality and the common good; art as a path of evangelization and salvation; and, finally, the relationship between art and the Church.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Publications Service of the University of Extremadura (the publishing house) retains the economic rights (copyright) of the works published in the Anuario de la Facultad de Derecho. Universidad de Extremadura.. The reuse of the content is allowed under a license:
CC BY
Recognition
This license allows others to distribute, remix, tweak and build upon your work, even for commercial purposes, as long as you are acknowledged as the author of the original creation. This is the most helpful license offered. The maximum dissemination and use of the materials subject to the license are recommended.
For more information, see the following links:
References
Alán, Gloriana. “La vocación de la mujer y del artista según Juan Pablo II”. En Legado de Juan Pablo II el Magno, Actas del Congreso Internacional Legado de Juan Pablo II el Magno, organizado por la Universidad Sergio Arboleda y la Fundación Juan Pablo II Centro de Documentación y Estudio del Pontificado, Bogotá, 19-20 de fe¬brero de 2010, editado por Bodgan Piotrowski, Gabriel Melo-Guevara: 107-117. Bogotá: Universidad Sergio Arboleda, Fundación Juan Pablo II-Centro de Docu¬mentación y Estudio del Pontificado, 2015.
Armendáriz, David. “La vocación artística al servicio de la belleza”. En La belleza que salva: Comentarios a la Carta a los Artistas de Juan Pablo II, editado por M. A. Labrada, Madrid: Rialp (2006): 53-62.
Blonski, Jan. “Poésie et meditation”. En Karol Wojtyla filosofo, teologo, poeta, Atti del I Colloquio Internazionale del Pensiero Cristiano organizzato da ISTRA (Istituto di Studi per la Transizione), Università Lateranense, editado por Rocco Buttiglione, Carlo Fedeli, Angelo (Card.) Scola. Roma, 23-25 settembre 1983, Città del Vati¬cano: LEV, 1984: 325-334.
Buttiglione, Rocco. El pensamiento de Karol Wojtyla, Madrid: Encuentro (1992).
Concilio Vaticano II. Constitución Pastoral Gaudium et Spes sobre la Iglesia en el mundo actual (7 de diciembre de 1965), en AAS, vol. 58, Civitas Vaticana: TPV (1966): 1025-1120.
Conley, John. J. “Karol Wojtyla, Artist; John Paul II, Theologian of Art”. En Creed and Culture; Jesuit Studies of Pope John Paul II, editado por J. W. Koterski, J. J. Conley. Philadelphia: Saint Joseph’s University Press (2004): 173-188.
Dodlek, Ivan. “Spirituality of Artistic Service”, Religions, vol. 14, n. 9 (2023): 1184 (1-14).doi: 10.3390/rel14091184.
Dovere, Ugo (ed.). Arte e beni culturali negli insegnamenti di Giovanni Paolo II, Città del Vaticano: LEV, 2008.
Dziedzic, Stanislaw. “Il romantico di Dio: Karol Wojtyła, poeta”. En Sfida di Giovanni Paolo II per l’uomo del XXI secolo, Atti del Convegno Internazionale, svoltosi presso l’Università del Salento dal 15 al 18 novembre 2011, editado por Marko Jačov, Franciszek Ziejka.. Lecce: Università del Salento (2013): 217-231.
Fagniez, Pascal. Jean-Paul II et les artistes: De Pie XII à Benoît XVI, les Papes esquis¬sent une théologie de l’Art, Paris: Éditions de l’Emmanuel, 2007.
Familiari, Rocco. Un drammaturgo-Papa: Sul teatro di Karol Wojtyła, Roma: Studium Edizioni, 2024.
Ferrer, Mª Pilar. Intuición y asombro en la obra literaria de Karol Wojtyla, Pamplona: Eunsa, 2006.
Gorban, Richard. “Personalistic View of John Paul II on the Humanizing Function of Art in the Context of Dialogue between the Church and Artists”, The Person and the Challenges, vol. 12, n. 2 (2022): 53-67.doi: 10.15633/pch.12204.
Grygiel, Stanislaw. “Al poeta, a un año de su canonización”, Humanitas. Revista de antropología y cultura cristiana, v. 20, nº 78 (2015): 226-239.
Jablonska, Mónika. Juan Pablo II: El escritor que fue Papa, Madrid: Aguilar, 2015.
Juan Pablo II. Audiencia general sobre Las nupcias del Rey [Comentario al Salmo 44] (29 de septiembre de 2004), en IGPII, vol. IX.2, 2004, Città del Vaticano: LEV (2006): 312-317.
Juan Pablo II. Carta a los Artistas con motivo del Jubileo del año 2000 (4 de abril de 1999), en IGPII, vol. XXII.1, 1999, Città del Vaticano: LEV (2002): 704-722.
Juan Pablo II. Carta a los sacerdotes con motivo del Jueves Santo (17 de marzo de 1996), en IGPII, vol. XIX.1, 1996, Città del Vaticano: LEV (1998): 554-566.
Juan Pablo II. Carta al Prof. Giovanni Reale con motivo de la publicación del libro Me¬tafisica della Persona (6 de enero de 2002), en Karol Wojtyla (ed.) Metafisica della Persona: Tutte le opere filosofiche e saggi integrativi, Milano: Bompiani (2003): encarte entre pp. XVI-XCVII.
Juan Pablo II. Discurso a artistas en el Teatro La Fenice de Venecia (16 de junio de 1985), en IGPII, vol. VIII.1, 1985, Città del Vaticano: LEV (1985): 1876-1880.
Juan Pablo II. Discurso a la Unión Católica de Artistas Italianos (UCAI) (1 de marzo de 1986), en IGPII, vol. IX.1, 1986, Città del Vaticano: LEV (1986): 565-568.
Juan Pablo II. Discurso a los artistas y publicistas en la Herkules-Saal der Residenz de Múnich (19 de noviembre de 1980), en IGPII, vol. III.2, 1980, Città del Vaticano: LEV (1980): 1354-1364.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en el Congreso sobre Evangelización y Bienes Culturales de la Iglesia en Italia (2 de mayo de 1986), en IGPII, vol. IX.1, 1986, Città del Vaticano: LEV (1986): 119-1202.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la Asamblea Plenaria del Pontificio Con-sejo para la Cultura (13 de marzo de 2004), en IGPII, vol. XXVII.1, 2004, Città del Vaticano: LEV (2006): 323-324.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la Asamblea Plenaria del Pontificio Con-sejo para la Cultura (18 de enero de 1983), en IGPII, vol. VI.1, 1983, Città del Vaticano: LEV (1983): 147-154.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la Asamblea Plenaria del Pontificio Con-sejo para la Cultura (19 de septiembre de 1999), en IGPII, vol. XXII.2, 1999, Città del Vaticano: LEV (2002): 954-958.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la I Asamblea Plenaria de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia (12 de octubre de 1995), en IGPII, vol. XVIII.2, 1995, Città del Vaticano: LEV (1998): 837-841.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la II Asamblea Plenaria de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia: Los bienes culturales de la Iglesia con referencia a la preparación del Jubileo (25 de septiembre de 1997), en IGPII, vol. XX.2, 1997, Città del Vaticano: LEV (2000): 584-587.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la III Asamblea Plenaria de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia: Los bienes culturales de la Iglesia en el marco de la nueva evangelización (31 de marzo de 2000), en IGPII, vol. XXIII.1, 2000, Città del Vaticano: LEV, 2002: 503-506.
Juan Pablo II. Discurso a los participantes en la IV Asamblea Plenaria de la Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia: Los bienes culturales para la identidad territorial y para el diálogo artístico-cultural entre los pueblos (9 de oc-tubre de 2002), en IGPII, vol. XXV.2, 2002, Città del Vaticano: LEV (2004): 570-572.
Juan Pablo II. Discurso a representantes de diversas religiones, política, cultura y arte en el Palacio Presidencial de Bakú [Azerbaiyán] (22 de mayo de 2002), en IGPII, vol. XXV.1, 2002, Città del Vaticano: LEV (2004): 840-847.
Juan Pablo II. Discurso a representantes de la ciencia y el arte en Festspielhaus de Salz¬burgo (26 de junio de 1988), en IGPII, vol. XI.2, 1988, Città del Vaticano: LEV (1989): 2194-2200.
Juan Pablo II. Discurso a representantes del mundo de la ciencia y el arte en el Palacio Hofburg de Viena (12 de septiembre de 1983), en IGPII, vol. VI.2, 1983, Città del Vaticano: LEV (1983): 491-497.
Juan Pablo II. Discurso a representantes del mundo de la cultura en el Gran Teatro de Ópera y Ballet de Varsovia (8 de junio de 1991), en IGPII, vol. XIV.1, 1991, Città del Vaticano: LEV (1993): 1607-1615.
Juan Pablo II. Discurso a representantes del mundo del arte y la cultura en el Palazzo Vecchio de Florencia (18 de octubre de 1986), en IGPII, vol. IX.2, 1986, Città del Vaticano: LEV (1986): 1083-1094.
Juan Pablo II. Discurso con motivo del Jubileo de los artistas (18 de febrero de 2000), en IGPII, vol. XXIII.1, 2000, Città del Vaticano: LEV (2002): 208-212.
Juan Pablo II. Exhortación Apostólica Post-Sinodal Ecclesia in Europa sobre Jesucristo, vivo en su Iglesia y su fuente de esperanza para Europa (28 de junio de 2003), en IGPII, vol. XXVI.1, 2003, Città del Vaticano: LEV (2005): 1004-1083.
Juan Pablo II. Homilía a artistas en la iglesia de Notre-Dame des Grâces, Bruselas (20 de mayo de 1985), en IGPII, vol. VIII.1, 1985, Città del Vaticano: LEV (1985): 1560-1569.
Juan Pablo II. Homilía a intelectuales y artistas en la iglesia de la Santa Cruz de Varsovia (13 de junio de 1987), en IGPII, vol. X.2, 1987, Città del Vaticano: LEV (1988): 2214-2220.
Juan Pablo II. Homilía en la Basílica de Santa María sopra Minerva con motivo de la proclamación del Beato Angélico como Patrono de los Artistas durante el Jubileo del Año Santo de la Redención (18 de febrero de 1984), en IGPII, vol. VII.1, 1984, Città del Vaticano: LEV (1984): 429-436.
Juan Pablo II. Mensaje al obispo de Rímini, Mons. Giovanni Locatelli, con motivo del VIII Meeting para la Amistad entre los Pueblos, sobre Creación, Arte, Economía (6 de agosto de 1987), en IGPII, vol. X.3, 1987, Città del Vaticano: LEV (1988): 194-197.
Kubiak, Zygmunt, “Karol Wojtyla poeta”, en Karol Wojtyla negli scritti: bibliografia / Karol Wojtyla w swietle publikacji, editado por Wiktor Gramatowski, Zofia Wilinska. Città del Vaticano: LEV (1980): 18-25.
Labrada, Mª Antonia (ed.), La belleza que salva: Comentarios a la Carta a los Artistas de Juan Pablo II, Madrid: Rialp, 2006.
Pablo VI, Mensaje a los Artistas al término del Concilio Vaticano II (8 de diciembre de 1965), en AAS, vol. 54, TPV Civitas Vaticana, (1966): 13.
Pardo, Alejandro, “‘En el nombre de la Belleza’: El pulchrum como esplendor, don y camino en Karol Wojtyla/Juan Pablo II”, Scripta Theologica, vol. 56, n. 2, (2024), 307-344. doi: 10.15581/006.56.2.307-344.
Pardo, Alejandro, “Trascendentales y desafío antropológico y cultural en Karol Wojtyla/Juan Pablo II”, Metafísica y Persona: Filosofía, conocimiento y vida, vol. 14, n.o 28, 2022, (Julio-Diciembre): 81-122. doi.org/10.24310/Metyper.2012.vi28.14213.
Payán, Miguel Ángel, “Juan Pablo II y el arte”, Theologica Xaveriana, v. 53 (2003): 71‐80.
Piotrowski, Bodgan, “De la poética juvenil de Karol Wojtyła: Valoración de sus dos poemas 'Mousiké'”, Pensamiento y cultura, 10 (2007): 69-102.
Pontificio Consejo para la Cultura, La Via Pulchritudinis, camino de evangelización y de diálogo, Documento final de la Asamblea Plenaria de 2006, Madrid: BAC (2008).
Popiel, Jacek, “Epílogo”. En El Evangelio y el arte: Ejercicios espirituales para artistas, escrito por K. Wojtyla. Madrid: Ciudad Nueva (2014): 59-73.
Popiel, Jacek, “Karol Wojtyła nel mondo del teatro”. En Sfida di Giovanni Paolo II per l’uomo del XXI secolo, Atti del Convegno Internazionale, svoltosi presso l’Univer¬sità del Salento dal 15 al 18 novembre 2011, editado por Marko Jačov, Franciszek Ziejka. Lecce: Università del Salento (2013): 203-216.
Ravasi, Giancarlo (Card.), “Prólogo”. En El Evangelio y el arte: Ejercicios espirituales para artistas, escrito por Karol Wojtyla. Madrid: Ciudad Nueva, 2014: 5-9.
Reale, Giovanni, “Karol Wojtyla, peregrino sulla tre vie che portano alla verità: 'Arte', 'Filosofía' e 'Religione'“. En Metafisica della persona, escritos de Karol Wojtyla, Milano: Bompiani, 2003: VII-CIII.
Reale, G., “Per una lettura e interpretazione del “Trittico Romano” di Giovanni Paolo II”. En Trittico Romano, escrito por Giovanni Paolo II. Città del Vaticano: LEV (2003): 43-47.
Sequeri, Pierangelo, “La grazia destinata alla belleza (Lettera agli artisti, 1999)”. En Prendere il largo con Cristo: Esortazione e Lettere di Giovanni Paolo II, editadio por Graciano Borgonovo, Arturo Cattaneo. Siena: Cantagalli, 2005: 281-291.
Serretti, Massimo, “Invito alla lettura”. En Perché l’uomo: Scritti inediti di antropologia e filosofia, escritos de Karol Wojtyla. Milano: Mondadori, 1995: 9-11.
Spada, Antonio Francesco, “La poesia di Karol Wojtyła”, La Civiltà Cattolica, vol. 157/1 (2006), p. 24‐37.
Tamayo, Clara, “El arte en el pensamiento de Juan Pablo II”. En Legado de Juan Pablo II el Magno, Actas del Congreso Internacional Legado de Juan Pablo II el Magno, organizado por la Universidad Sergio Arboleda y la Fundación Juan Pablo II Centro de Documentación y Estudio del Pontificado, editado por Bogdan Piotrowski, Ga¬briel Melo-Guevara. Bogotá, 19-20 de febrero de 2010, Bogotá: Universidad Sergio Arboleda, Fundación Juan Pablo II-Centro de Documentación y Estudio del Ponti¬ficado, 2015: 317-328.
Tischner, Józef, “L’irradiazione della reciporcità creatice”. En Karol Wojtyla filosofo, teologo, poeta, Atti del I Colloquio Internazionale del Pensiero Cristiano organiz-zato da ISTRA (Istituto di Studi per la Transizione), Università Lateranense, editado por Rocco Buttiglione, Carlo Fedeli, Angelo (Card.) Scola. Roma, 23-25 settembre 1983, Città del Vaticano: LEV (1984): 307-312.
Tomás de Aquino, Suma de Teología, edición dirigida por los Regentes de Estudios de las Provincias Dominicanas de España (5 vols.), Madrid: BAC (1988).
Tomko, Josef, “A Profile of Profily-Profiles (An Introduction to the Poems of Pope John Paull II)”. En Karol Wojtyla filosofo, teologo, poeta, Atti del I Colloquio Interna¬zionale del Pensiero Cristiano organizzato da ISTRA (Istituto di Studi per la Tran¬sizione), Università Lateranense, editado por Rocco Buttiglione, Carlo Fedeli, Angelo (Card.) Scola. Roma, 23-25 settembre 1983, Città del Vaticano: LEV (1984): 359-360.
Wojtyla, Karol/Juan Pablo II, El Evangelio y el arte: Ejercicios espirituales para artis-tas, Madrid: Ciudad Nueva, 2014.