Competencias socioemocionales en el aprendizaje de una segunda lengua en alumnado de educación primaria con dislexia

Contenido principal del artículo

Verónica Gómara Lasarte
María Teresa del Moral-Marcos
María Idoya Zorroza

Resumen

El aprendizaje del inglés como lengua extranjera plantea desafíos específicos al alumnado con dislexia, especialmente debido a la opacidad ortográfica del idioma y a sus dificultades fonológicas, de memoria y de procesamiento. Estos retos no solo afectan al rendimiento académico, sino también al plano socioemocional, donde emergen con frecuencia la ansiedad lingüística, la inseguridad y la baja autoestima. El objetivo de este estudio fue analizar las percepciones de 19 docentes de Educación Primaria acerca de las experiencias socioemocionales del alumnado con dislexia en el contexto del aprendizaje del inglés. Se empleó un diseño cualitativo exploratorio-descriptivo me­diante entrevistas semiestructuradas analizadas con NVivo. Los resultados muestran que la mayoría del profesorado identifica emociones negativas recurrentes, especialmente ansiedad y bloqueo emocional, así como inseguridad relacionada con tareas de lectura y expresión oral. También señalan que la metodología influye directamente en el estado emocional del alumnado: las metodologías activas (juego, proyectos, dramatizaciones, TPR) son percibidas como potenciadoras de la motivación y la confianza, mientras que las metodologías tradicionales tienden a aumentar la presión y el malestar. Además, emergen espontáneamente referencias a emociones positivas, relacionadas con el re­fuerzo, el apoyo docente y la creación de un clima seguro. Se concluye que los docentes desempeñan un papel fundamental en la gestión del bienestar emocional del alumnado con dislexia y que es necesario reforzar la formación en estrategias inclusivas y emo­cionales para favorecer el acceso y la participación plena en el aula de inglés.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Gómara Lasarte, V., del Moral-Marcos, M. T., & Zorroza, M. I. (2025). Competencias socioemocionales en el aprendizaje de una segunda lengua en alumnado de educación primaria con dislexia. Cauriensia. Revista Anual De Ciencias Eclesiásticas, 20, 1265–1286. https://doi.org/10.17398/2340-4256.20.1265
Sección
Estudios Monográfico 3
Biografía del autor/a

Verónica Gómara Lasarte, Universidad Pontificia de Salamanca

Doctoranda, Programa de Doctorado Innovación en Ciencias Sociales; Facultad de Ciencias Humanas y Sociales

María Teresa del Moral-Marcos, Universidad de Salamanca

Profesora Ayudante Doctora de Métodos de Investigación en Educación; Facultad de Ciencias de la Educación e Instituto Universitario de Ciencias de la Educación

María Idoya Zorroza, Universidad Pontificia de Salamanca

Profesora Encargada de Cátedra de Filosofía; Facultad de Ciencias Humanas y Sociales

Citas

Akter, A., Taisir, S. A., & Munira, S. (2025). Exploring the relationship between dyslexia and second-language reading proficiency: An empirical study on undergraduate students. Language and Health, 3(2). https://doi.org/10.1016/j.laheal.2025.100068

Bisquerra, R. (2003). Educación emocional y competencias básicas para la vida. Revista de Investigación Educativa, 21(1), 7-43. https://revis-tas.um.es/rie/article/view/99071

Carroll, J. M., Holden, C., Kirby, P., Thompson, P. A., Snowling, M. J., & the Dyslexia Delphi Panel. (2025). Toward a consensus on dyslexia: findings from a Delphi study. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 66(7), 1065-1076. https://doi.org/10.1111/jcpp.14123

Consejo de Europa (2020). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Servicio de publicaciones del Consejo de Europa. https://rm.coe.int/marco-comun-europeo-de-referencia-para-las-lenguas-aprendizaje-ensenan/1680a52d53

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage Publications.

Gkountakou, M.-I., & Talli, I. (2024). Reading and Memory Skills of Children with and without Dyslexia in Greek (L1) and English (L2) as a Second Language: Preliminary Results from a Cross-Linguistic Approach. Languages, 9(9), 298. https://.doi.org/10.3390/languages9090298

Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). McGraw-Hill Education.

Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Oficial del Estado, 340, de 30 de diciembre de 2020. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2020-17264.

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage Publications.

Livingston, E. M., Siegel, L. S., & Ribary, U. (2018). Developmental dyslexia: Emotional impact and consequences. Australian Journal of Learning Difficulties, 23(2), 107-135. https://doi.org/10.1080/19404158.2018.1479975.

Lyon, G. R., Shaywitz, S. E., & Shaywitz, B. A. (2003). A definition of dyslexia. Annals of Dyslexia, 53(1), 1-14.

Martinelli, V., & Saliba, A. (2021). Foreign language classroom anxiety levels of dyslexic and average readers: a comparative study. Malta Review of Educational Research, 15(2), 221-240.

Martínez-Salgado, C. (2012). El muestreo en investigación cualitativa: principios bási-cos y algunas controversias. Ciência & Saúde Coletiva, 17(3), 613-619.

Maunsell, M. (2020). Dyslexia in a Global Context: A Cross-Linguistic, Cross-Cultural Perspective. The Reading Teacher, 74(2), 177-186. https://fi-les.eric.ed.gov/fulltext/EJ1279057.pdf

Padial-Ruz, R., García-Molina, R., Valero, G. G., & Ubago-Jiménez, J. L. (2022). Actividad física y movimiento integrados en la enseñanza de una segunda lengua desde una edad temprana: una revisión sistemática. Retos, 44, 876-888.

Pérez-Litago, U., Rojas-Guerra, J. M., Martínez-García, C., & Suárez-Coalla, P. (2025). Language skills of adults with dyslexia in English as a foreign language: proposal of a language spontaneity deficit hypothesis. Annals of Dyslexia, 75, 313-338. http://10.1007/s11881-025-00326-1

Salamanca, H. A. B., Cárdenas, P. A. R., & Cárdenas, L. A. R. (2024). La entrevista semiestructurada: una herramienta pertinente en la percepción de valores sociales para la vida. Revista Lasallista de Investigación, 21(1), 1-14.

Snowling, M. J., Hulme, C. y Nation, K. (2020). Defining and understanding dyslexia: past, present and future. Oxford review of education. 46(4), 501-513.

Sparks, R. L. (2012). The Linguistic Coding Deficit/Differences Hypothesis (LCDH) and the development of second language proficiency. Foreign Language Annals, 45(2), 245-260.

Suárez-Coalla, P., Martínez-García, C., & Carnota, A. (2020). Reading in English as a foreign language by Spanish children with dyslexia. Frontiers in Psychology, 11, 19. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00019.

Ting, H. (2025). Snowball Sampling: A Review and Guidelines for Survey Researchers. Asian Journal of Business Research, 15(1), 86-102.

UNESCO (2024). La educación multilingüe es la clave de un aprendizaje inclusivo y de calidad. https://www.unesco.org/es/articles/la-educacion-multilingue-es-la-clave-de-un-aprendizaje-inclusivo-y-de-calidad

Wang, P., Ganushchak, L., Welie, C., & van Steensel, R. (2024). The Dynamic Nature of Emotions in Language Learning Context: Theory, Method, and Analysis. Educational Psychology Review, 36(4), 105. https://doi.org/10.1007/s10648-024-09946-2

Wu, X. (2022). Motivation in second language acquisition: A bibliometric analysis between 2000 and 2021. Frontiers in Psychology, 13, 1032316. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1032316