El Goliat apócrifo de Tom Gauld. Reinterpretación gráfica de un relato bíblico
Contenido principal del artículo
Resumen
La presencia de la religión, de sus imágenes, relatos y figuras, en la cultura popular, entendida ésta como cultura de masas, es frecuente y multidimensional. Esta presencia se hace visible en las reinterpretaciones que de sus historias y personajes que encontramos en la publicidad, las series, y los diseños gráficos. La novela gráfica, una de las formas de expresión popular más difundida en los últimos años, y que ha merecido el calificativo de “noveno arte”, se puebla de historias de héroes bíblicos fácilmente reconocibles en la cultura popular. El ilustrador británico Tom Gauld, muy conocido por sus tiras gráficas en The Guardian, se introdujo en el campo de este género tan nuevo con una relectura gráfica de la historia del combate entre David y Goliat. El artículo, teniendo de fondo la reflexión acerca del diálogo entre filosofía, teología y arte, se ayuda de la metodología de E. Panofsky, y examina el tratamiento que Gauld da a la historia, tanto desde el punto de vista iconográfico como exegético, intentando desvelar los puntos en los que el diálogo entre arte y fe enriquece la lectura de la historia bíblica.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento
CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Citas
Álvarez García, F. J. La actividad musical en Salamanca a través de la prensa local. 1900-1910. Tesis doctoral. Salamanca, 2009.
Ambrosi, Javier, y Javier Calvo, dirs. La llamada. Comedia musical. Film Factory Entertainment, 2017. 108m.
Bacq, Philippe, y Christoph Theobald, eds. “Hoy es el “momento favorable”. Por un diagnóstico teológico del tiempo presente”. En Una nueva oportunidad para el Evangelio. Hacia una pastoral de engendramiento. Desclée De Brouwer, 2011.
Barysheva, Ksenia. “The most interesting part of a comic happens between the pictures”. Папмамбук, 31 de octubre de 2018. http://www.papmambook.ru/articles/3375/.
Campbell, Hayley. “Small Human Ordinariness: An Interview with Tom Gauld”. The Comics Journal, 23 de mayo de 2012. http://www.tcj.com/small-human-ordinari-ness-an-interview-with-tom-gauld/.
Castiñeiras González, Manuel Antonio. Introducción al método iconográfico. 1. ed. Ariel patrimonio histórico. Ariel, 1998.
Chamorro, Martha C. “El humor gráfico desde una perspectiva retórica”. Sec. Icono14. Icono14 3, n.o 2 (2005): 215-32.
Critchley, Adam. “The Graphic Novel’s Dilemma: Debating a Genre’s Search for Re-spect”. Publishing Perspectives, 15 de diciembre de 2017. https://publishingpers-pectives.com/2017/12/graphic-novel-vs-comics-debate-guadalajara/.
Crumb, Robert. Génesis. La Cúpula, 2012.
Emmel, Aaron, y C. Aaron Kreader. Zanjan: A Graphic Novel Based on Actual Events. Bahai Pub, 2011.
Encuentro de Movimientos Populares: Hearing before the Dicasterio para el Desarrollo Humano Integral (2024). https://www.vati¬can.va/content/francesco/es/ speeches/2024/september/documents/20240920-movimenti-popolari.html.
Exum, J. Cheryl. “Lovis Corinth’s Blinded Samson”. En Beyond the Biblical Horizon, editado por J. Cheryl Exum. Brill, 1999.
https://doi.org/10.1163/9789004664432_011.
Fishbane, Michael. “Types of Biblical intertextuality”. En Congress volume: Oslo, 1998, editado por André Lemaire y Magne Sæbø. Supplements to Vetus Testamentum 80. Brill, 2000.
Gamzou, Assaf, y Ken Koltun-Fromm, eds. Comics and Sacred Texts: Reimagining Re¬ligion and Graphic Narratives. University Press of Mississippi, 2018. https://doi.org/10.2307/j.ctv7vcsv2.
Garrett, Greg. La fe de los superhéroes: descubrir lo religioso en los “comics” y en las películas. Pastoral 91. Sal Terrae, 2009.
Gauld, Tom. “A Conversation with Tom Gauld”. Entrevistado por Noah Van Sciver. 12 de septiembre de 2016. The Comics Journal. https://www.tcj.com/a-conversation-with-tom-gauld/.
Gauld, Tom. Baking with Kafka. Drawn&Quarterly, 2017.
Gauld, Tom. “Entrevista a Tom Gauld”. Entrevistado por David Fernández y Julio Soria. 23 de noviembre de 2012. Zonanegativa.
https://www.zonanegati¬va.com/entrevista-a-tom-gauld/.
Gauld, Tom. Goliat. Apa&Apa Comics, 2012.
Gauld, Tom. “Interview with Tom Gauld about His Forthcoming Graphic Novel Goliath: Serif as Sacred Font”. Entrevistado por Deane Galbraith. 21 de enero de 2012. Remnant of Gigants. https://remnantofgi¬ants.wordpress.com/2012/01/24/ interview-with-tom-gauld-about-his-forthcoming-graphic-novel-goliath/.
Gauld, Tom. Todo el mundo tiene envidia de mi mochila voladora. Salamandra Graphic, 2020.
Gauld, Tom. “Tom Gauld”. Entrevistado por Xavier Guilbert. abril de 2014. Du9: l´autre bande dessinée. https://www.du9.org/en/entretien/tom-gauld/.
Gauld, Tom. Un policía en la luna. Salamandra Graphic, 2020.
Gauld, Tom. “Waiting for Godot to Join the Zoom Meeting”. Culture. The Guardian, 30 de enero de 2021. https://www.theguardian.com/books/picture/2021/jan/30/tom-gauld-imagines-waiting-for-godot-in-the-pandemic-cartoon.
Gauld, Tom, y Simone Lia. First. Cabanon Press, 2001.
Gauld, Tom, y Simone Lia. Second. Cabanon Press, 2002.
Groot, Kees de. Comics, Culture, and Religion: Faith Imagined. Bloomsbury Publishing, 2023.
Guevara Llaguno, Miren Junkal. Biblia y Pop Media. Mensajero, 2017.
Guevara Llaguno, Miren Junkal. El gigante que venció al rey: la historia del combate entre David y Goliat (1 Sam 17-18,10) y sus relecturas hasta Flavio Josefo. Discur¬sos Inaugurales 75. Facultad de Teología de Granada, 2014.
Guevara Llaguno, Miren Junkal. Los apócrifos posmodernos. Expresar Religioso. Khaf, 2012.
Harkham, Sammy. Kramers Ergot 7. Buenaventura Press, 2009.
Hatfield, Charles. Alternative Comics: An Emerging Literature. University Press of Mississippi, 2009.
Jones, Timothy Paul. “Culture: Comic-Book Superheroes in a Christian Worldview”. Timothy Paul Jones, 23 de abril de 2019.
https://www.timothypauljo¬nes.com/comics-biblical-worldview-comic/.
Juan Pablo II. “Carta a los artistas”. 4 de abril de 1999. https://www.vati-can.va/content/john-paul-ii/es/letters/1999/documents/hf_jp-ii_let_23041999_ar-tists.html.
La Casa Encendida, dir. Primera Persona - Tom Gauld. La Casa Encendida (Madrid), 2018. PT00H50M10S. https://vimeo.com/276827027.
Labarga, Fermín, ed. “Presentación”. En Arte y Teología. Simposios Internacionales de Teología. EUNSA, 2017.
Lanceros, Patxi. Capitán Trueno. “Tras Los Pasos Del Héroe”. Círculo de Bellas Artes, 2016.
Larsen, Kasper Bro. “Fan fiction and early Christian apocrypha”. Studia Theologica - Nordic Journal of Theology 73, n.o 1 (2019): 43-59.
https://doi.org/10.1080/0039338X.2018.1552894.
Lema, Bea. “«No todas las maternidades son ideales y la infancia tampoco es siempre un lugar feliz»". Entrevistado por María Quiles. 10 de octubre de 2024. Vogue Es-paña. https://www.vogue.es/articulos/bea-lema-comic-el-cuerpo-de-cristo-salud-mental.
Mosto, Marisa. “La luz en el cuadro de Chardin. Reflexiones sobre la sacramentalidad de la cultura”. Jornadas Diálogos: Literatura, Estética y Teología. La libertad del Espíritu (Universidad Católica Argentina), 17 de septiembre de 2013. https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/4467/1/la-luz-en-el-cuadro-de-chardin.pdf.
Paul, André. La Biblia y Occidente: de la biblioteca de Alejandría a la cultura europea. Verbo Divino, 2008.
Pérez Fernández, Miguel. “Literatura rabínica”. En Literatura judía intertestamentaria, editado por Gonzalo 1943-2016 Aranda Pérez, Miguel Pérez Fernández, y Floren-tino García Martínez. Introducción al Estudio de la Biblia 9. Verbo Divino, 1996.
Petersen, Robert. Comics, Manga, and Graphic Novels: A History of Graphic Narratives: A History of Graphic Narratives. ABC-CLIO, 2010.
Piñero, Ricardo. “Estética y ascética: el espíritu y las virtudes”. Cauriensia 17 (2022): 373-402, https://doi.org/10.17398/2340-4256.17.373
Ravasi, Gianfranco. “La Biblia según Borges”. Razón y fe 271, n.o 1396 (2018): 1396.
Reau, Louis. Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la biblia: Antiguo Testamento. Ediciones del Serbal S.A., 1999.
Romano, Darío Sebastián. “El cine como lugar teológico”. Jornadas Diálogos: Literatura, Estética y Teología. La libertad del Espíritu (Universidad Católica Argentina), 17 de septiembre de 2013. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/4828.
Rushkoff, Douglas. “Foreword: Looking for God in the Gutter”. En Graven images: religion in comic books and graphic novels, editado por A. David Lewis y Christine Hoff Kraemer. Continuum, 2010.
Sánchez Caro, José Manuel. “Biblia y literatura: la mirada del escriturista”. Estudios Bíblicos 71, n.o 3 (2013): 483-507.
Sheaffer, Andrea M. M. “Envisioning Judith: Art illuminates minor characters’ signifi¬cant roles in the Book of Judith”. Graduate Theological Union, Berkeley, 2013. https://www.proquest.com/docview/1442476491/abstract/5AABF01B6A1F451BPQ/1?sourcetype=Dissertations%20&%20Theses.
Tabachnick, Stephen E. “From Comics to the Graphic Novel: William Hogarth to Will Eisner”. En The Cambridge Companion to the Graphic Novel, editado por Stephen E. Tabachnick. Cambridge University Press, 2017.
Thomas, Jolyon Baraka. Drawing on Tradition: Manga, Anime, and Religion in Contemporary Japan. University of Hawaii Press, 2012.
Velentzas, Irene. “«Comics Open Up. The Idea of What a Story Can Be»: A Conversation with Tom Gauld”. The Comics Journal, 18 de agosto de 2020. http://www.tcj.com/comics-open-up-the-idea-of-what-a-story-can-be-a-conversa-tion-with-tom-gauld/.
Wiki Capitan Trueno. “Goliath”. Accedido 13 de noviembre de 2024. https://capitan-trueno.fandom.com/es/wiki/Goliath.
Wong, Alex. “«It’s Not Some Form of Primal Scream Therapy»: An Interview with Tom Gauld”. The Comics Journal, 27 de octubre de 2017. http://www.tcj.com/its-not-some-form-of-primal-scream-therapy-an-interview-with-tom-gauld/.
Yebra, Carmen. La Biblia y el arte occidental. Qué se sabe de... 15. Verbo Divino, 2022.